Omettre la navigation

Comment mettre à jour The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, Nintendo Switch Lite, Nintendo Switch - OLED Model

Effectuez les étapes ci-dessous pour mettre à jour The Legend of Zelda: Breath of the Wild, ou pour visionner l’historique des mises à jour du logiciel.

Note importante
  • Vous devez installer cette mise à jour pour pouvoir utiliser les fonctionnalités en ligne du jeu.
  • Vos données de sauvegarde sont conservées après le téléchargement de la mise à jour.
  • Si vous avez fait l’achat ou si vous avez fait une mise à niveau pour la version Nintendo Switch 2 Edition de ce logiciel, cette mise à jour doit être appliquée pour profiter des options ou du contenu ajouté lors de l’utilisation de la Nintendo Switch 2.

Une nouvelle mise à jour pour The Legend of Zelda: Breath of the Wild est disponible depuis le 17 février 2026. Nous vous invitons à télécharger et à installer cette mise à jour pendant que votre console Nintendo Switch 2 ou Nintendo Switch est connectée à Internet.

Suivez les étapes ci-dessous

  1. Connectez votre console Nintendo Switch 2 ou Nintendo Switch à Internet.
    • Comment connecter Nintendo Switch 2 à un réseau domestique sans fil
      1. Placez la Nintendo Switch 2 à moins de 3 m (10 pi) du routeur sans fil pour garantir la force du signal.
      2. Sélectionnez Paramètres de la console dans le menu HOME. L'icône des paramètres de la console dans le menu HOME sur Nintendo Switch 2
      3. Sélectionnez Internet, puis Internet SettingsConfiguración de internetParamètres InternetConfigurações de internet. Votre console recherchera automatiquement les signaux sans fil à proximité. Page Internet en surbrillance dans les Paramètres de la console sur Nintendo Switch 2
      4. Sélectionnez le nom de réseau (SSID) approprié dans la liste.
      5. Si exigé, utilisez le clavier à l'écran pour saisir le mot de passe du réseau sans fil. Saisie du mot de passe du réseau sans fil à l'aide du clavier à l'écran dans les Paramètres de la console sur Nintendo Switch 2
      6. La connexion sera alors testée. Une fois ce test effectué, sélectionnez OK.
        • Si le test de connexion échoue, un code et un message d'erreur s'afficheront. Recherchez le code d'erreur dans nos articles d'assistance pour trouver les étapes de dépannage de la connexion.

      Pour de plus amples informations, veuillez consulter l'article Comment connecter la Nintendo Switch 2 à Internet.

    • Comment connecter Nintendo Switch à un réseau domestique sans fil
      1. Placez la Nintendo Switch à moins de 10 pieds (3,04 mètres) du routeur sans fil pour garantir la force du signal.
      2. Sélectionnez Paramètres depuis le menu HOME Icône des paramètres de la console en surbrillance sur l'écran du menu HOME sur la console Nintendo Switch.
      3. Sélectionnez Internet, puis Paramètres Internet Internet sélectionné dans le menu Paramètres de la console de la Nintendo Switch. La Nintendo Switch recherchera automatiquement les signaux Wi-Fi à proximité.
      4. Sélectionnez le nom de réseau (SSID) approprié dans la liste.
      5. Si vous y êtes invité(e), utilisez le clavier à l'écran pour saisir le mot de passe du réseau sans fil Clavier à l'écran affiché quand il faut entrer le mot de passe d'un réseau.
      6. La Nintendo Switch testera alors la connexion Internet. Une fois ce test effectué, sélectionnez OK pour terminer le processus.

      Pour plus d'informations, veuillez consulter Comment connecter la console à Internet en utilisant une connexion sans fil.

  2. À partir du menu HOME, sélectionnez l'icône du logiciel pour lequel vous souhaitez effectuer une mise à jour sans lancer le jeu ou l'application.
  3. Appuyez sur le bouton + ou le bouton - de votre manette. Le numéro de la version actuelle sera affiché sous le titre du logiciel.
  4. Sélectionnez Mettre à jour, puis Via Internet.

Dernières mises à jour: Ver. 1.9.0 (lancée le 17 février 2026)

Les mises à jour suivantes ont été effectuées lorsque vous jouez sur la console Nintendo Switch 2 :

Généralités

  • La langue thaïlandaise a été ajoutée comme langue compatible. Si vous changez la langue à « Thai/English » sur la console Nintendo Switch 2, le texte sera affiché en Thaïlandais.
    • L’audio n’est pas compatible avec la langue thaïlandaise, si vous sélectionnez « Langue de la console » depuis les « Paramètres » dans le jeu, l’audio sera en anglais.
Les mises à jour suivantes ont été effectuées lorsque vous jouez sur les consoles Nintendo Switch 2 et Nintendo Switch :

Généralités

  • Plusieurs problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.

Anciennes mises à jour

  • Ver. 1.8.2 (lancée le 3 juillet 2025)
    Nintendo Switch 2 Edition : corrections en rapport avec ZELDA NOTES
    • Un problème a été corrigé dans lequel le joueur ne pouvait pas utiliser les effets du bonus du jour « Plein d'énergie vitale » ou « Plat max » s’il avait augmenté ses cœurs au maximum.
    • D’autres problèmes de ZELDA NOTES ont été corrigés.

    Dernières données de mise à jour nécessaires pour jouer aux éléments en rapport avec ZELDA NOTES.

    Généralités

    • D’autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.
  • Ver. 1.8.1 (lancée le 12 juin 2025)

    Généralités

    • Le texte en portugais du Brésil a été révisé.
    • Plusieurs autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.
  • Ver. 1.8.0 (lancée le 3 juin 2025)
    Les mises à jour suivantes ont été effectuées lorsque vous jouez sur la console Nintendo Switch 2 :

    Généralités

    • La compatibilité avec la version Nintendo Switch 2 Edition a été ajoutée.
    • La compatibilité avec le paramètre de langue de la console portugais (Brésil) a été ajoutée.
      • Parce que le portugais n’est pas une langue voisée compatible, si vous sélectionnez l’option de correspondance dans le jeu, la voix du contenu utilisera l’anglais.
    • D’autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.
    Les mises à jour suivantes ont été effectuées lorsque vous jouez sur la console Nintendo Switch :

    Généralités

    • La compatibilité avec le paramètre de langue de la console portugais (Brésil) a été ajoutée.
      • Parce que le portugais n’est pas une langue voisée compatible, si vous sélectionnez l’option de correspondance dans le jeu, la voix du contenu utilisera l’anglais.
    • D’autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.
  • Ver. 1.6.0 (lancée le 25 avril 2019)
    • Le jeu prend désormais en charge les Lunettes VR Toy-Con de Nintendo Labo Toy-Con 04 : Kit VR.
      • Vous pouvez définir si vous souhaitez utiliser les Lunettes VR à partir de Lunettes VR dans OptionsOpcionesOptionsOpções sous Console dans le menu en jeu.
    • Nous avons également corrigé d'autres problèmes pour améliorer l'expérience de jeu des joueurs.
  • Ver. 1.5.0 (lancée le 31 janvier 2018)
    • Vous pouvez maintenant sélectionner Chinois (traditionnel), Chinois (simplifié) ou Coréen dans le menu des paramètres de langue de la console Switch afin d'afficher le texte dans la langue sélectionnée.
      • Les doublages audio ne sont pas pris en charge pour les langues ci-dessus. Si vous choisissez Langue de la console dans Paramètres, les voix seront en japonais.
    • Application de divers correctifs afin d'améliorer l'expérience de jeu.
  • Ver. 1.4.0 (lancée le 7 décembre 2017)
    • Ajout de la prise en charge pour l'ensemble de contenu téléchargeable 2, Ode aux Prodiges. Les joueurs ayant préacheté ce contenu peuvent y jouer en mettant à jour le contenu téléchargeable et le logiciel.
    • Ajout de divers ajustements afin d'améliorer l'expérience de jeu.
  • Ver. 1.3.4 (lancée le 21 novembre 2017)
    • Application de divers correctifs afin d'améliorer l'expérience de jeu.
  • Ver. 1.3.3 (lancée le 8 novembre 2017)
    • Les amiibo des quatre Prodiges (Revali, Daruk, Urbosa et Mipha) sont désormais soutenu.
    • La quête annexe permettant de recevoir l'équipement de collaboration avec Xenoblade Chronicles 2 est à présent disponible.
    • Le problème empêchant l'enregistrement du symbole « x » à la suite d'une mort dans le mode Empreinte des versions 1.3.0 et ultérieures a été corrigé.
    • Application de divers correctifs afin d'améliorer l'expérience de jeu.
  • Ver. 1.3.1 (lancée le 7 août 2017)
    • Nous avons corrigé le problème rencontré dans le premier ensemble de contenu téléchargeable : Les Épreuves Légendaires du pass d'extension. Ce problème empêchait la reconnaissance des ennemis vaincus pour Kilton en mode expert.
    • Des objets peuvent désormais être obtenus dans le jeu lors du lancement du jeu à partir de certains articles publiés via la nouvelle chaîne de nouvelles The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Tips from the Wild , à laquelle vous pouvez accéder à partir des Nouvelles dans le menu HOME.
      • Cette chaîne est disponible depuis le 9 août 2017.
      • Selon votre progression et votre emplacement dans le jeu, certains objets peuvent ne pas être disponibles.
    • Application de divers correctifs afin d'améliorer l'expérience de jeu.
  • Ver. 1.3.0 (lancée le 29 juin 2017)
    • Passe d'extension : le contenu téléchargeable 1 « The Master Trials » est maintenant disponible. Si vous avez précommandé ce contenu, vous pouvez y jouer dès maintenant en mettant à jour le contenu téléchargeable et le jeu. Vous pouvez mettre à jour le contenu téléchargeable acheté à partir du Nintendo eShop.
    • Application de divers correctifs afin d'améliorer l'expérience de jeu.
  • Ver 1.2.0 (lancée le 1er mai 2017)
    • Application de divers correctifs afin d'améliorer l'expérience de jeu.
    • Une nouvelle fonctionnalité vous permet de choisir parmi neuf langues différentes pour le doublage audio. Vous pouvez accéder à cette fonctionnalité depuis le menu Options sur l'écran-titre.
      • Langues disponibles :
        • Japonais
        • Anglais
        • Français (France)
        • Français (Canada)
        • Allemand
        • Espagnol (Espagne)
        • Espagnol (Amérique latine)
        • Italien
        • Russe
  • Ver. 1.1.2 (lancée le 11 avril 2017)
    • Des ajustements ont été apportés afin d'améliorer l'expérience de jeu.
  • Ver. 1.1.1 (lancée le 31 mars 2017)
    • Des ajustements ont été apportés afin d'améliorer l'expérience de jeu.
  • Ver 1.1.0 (lancée le 3 mars 2017)
    • Nintendo eShop est désormais accessible à partir de l'écran titre pour l'achat du pass d'extension. Pour plus de renseignements concernant le passe d'extension, veuillez consulter le site Web officiel.
    • Des ajustements ont été apportés afin d'améliorer l'expérience de jeu.

Est-ce que cela a été utile?