Comment mettre à jour The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

Une nouvelle mise à jour pour The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom est disponible depuis le 17 février 2026. Nous vous invitons à télécharger et à installer cette mise à jour pendant que votre console Nintendo Switch 2 ou Nintendo Switch est connectée à Internet.

Dernières mises à jour: Ver. 1.4.3 (lancée le 17 février 2026)

Mises à jour générales

• Correction d'un problème causant le Hinox noir dans le Château d’Hyrule d’apparaître comme invaincu même après avoir été vaincu, empêchant les joueurs d’obtenir la Médaille (Hinox). En téléchargeant les données de mise à jour, les joueurs pourront obtenir la Médaille (Hinox).
• D’autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.

Anciennes mises à jour

• Ver. 1.4.2 (lancée le 3 juillet 2025)

  Nintendo Switch 2 Edition : corrections en rapport avec ZELDA NOTES

  • Un problème a été corrigé dans lequel le joueur ne pouvait pas utiliser les effets du bonus du jour « Plein d'énergie vitale » ou « Plat max » s’il avait augmenté ses cœurs au maximum.
  • D’autres problèmes de ZELDA NOTES ont été corrigés.

  Dernières données de mise à jour nécessaires pour jouer aux éléments en rapport avec ZELDA NOTES.

  Généralités

  • Un problème a été corrigé dans lequel la musique de fond ne jouait pas correctement lors de certaines batailles dans la version Nintendo Switch 2 Edition.
  • D’autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.
• Ver. 1.4.1 (lancée le 12 juin 2025)

  Généralités

  • Le texte en portugais du Brésil a été révisé.
  • Plusieurs autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.
• Ver. 1.4.0 (lancée le 3 juin 2025)

  Les mises à jour suivantes ont été effectuées lorsque vous jouez sur la console Nintendo Switch 2 :

  Généralité

  • La compatibilité avec la version Nintendo Switch 2 Edition a été ajoutée.
  • La compatibilité avec le paramètre de langue de la console portugais (Brésil) a été ajoutée.
    • Parce que le portugais n’est pas une langue voisée prise en charge, le contenu vocal utilisera la langue sélectionnée dans les options en jeu.
  • La compatibilité avec les amiibo Sidon, Babil, Yunobo et Riju a été ajoutée.
  • D’autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.

  Les mises à jour suivantes ont été effectuées lorsque vous jouez sur la console Nintendo Switch :

  Généralité

  • La compatibilité avec le paramètre de langue de la console portugais (Brésil) a été ajoutée.
    • Parce que le portugais n’est pas une langue voisée prise en charge, le contenu vocal utilisera la langue sélectionnée dans les options en jeu.
  • La compatibilité avec les amiibo Sidon, Babil, Yunobo et Riju a été ajoutée.
  • D’autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.
• Ver. 1.2.1 (lancée le 22 août 2023)

  Problèmes corrigés

  • Un problème a été corrigé qui provoquait d’intenses clignotements de l’écran lorsqu’un grand nombre de marqueurs étaient placés sur la carte.
  • Un problème a été corrigé qui empêchait les joueurs d’obtenir les contenus des coffres attachés aux Golemax quand ces coffres disparaissaient en conséquence des attaques Golemax.
    • Si un coffre a disparu, recharger les données de sauvegarde restaurera le coffre ou fera apparaître les contenus du coffre dans votre inventaire.
  • Si un certain évènement ne se déclenche pas en parlant avec Koltin après avoir récupéré tous les cristaux d’Elusis, télécharger ces données de mise à jour résoudra le problème afin que l’évènement soit déclenché.
  • Plusieurs autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.
• Ver. 1.2.0 (lancée le 4 juillet 2023)

  Mises à jour générales

  • En démarrant le jeu depuis certains articles sortis dans la chaîne de nouvelles Nintendo Switch spécifique (accessible via le menu HOME), les joueurs peuvent recevoir un nombre d'objets dans le jeu.
    • En fonction de la progression dans le jeu ou de l'endroit où les données sont accédées, il se pourrait que les objets ne puissent pas être reçus.

  Corrections additionnelles

  • Un problème a été corrigé où les joueurs ne pouvaient pas progresser au-delà d'un certain point dans la quête principale « Le temple des profondeurs » et « Le secret des vestiges circulaires », les aventures secondaires « Le laboratoire Pru'ha d'Elimith » et « Reconstruction d'Écaraille », la quête de sanctuaire « En noir et blanc », et les quêtes secondaires « Un village en détresse », « L'écurie inachevée », et « Le repaire des pirates ». Télécharger la mise à jour permettra aux joueurs d'avancer au-delà de ce point.
  • Un problème a été corrigé qui empêchait les fées d’apparaître sous certaines conditions lorsqu'elles auraient dû apparaître.
  • Un problème a été corrigé qui empêchait les repas offerts par Plati du Village d'Écaraille de changer sous certaines conditions.
  • Plusieurs problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.
• Ver. 1.1.2 (lancée le 25 mai 2023)

  Corrections de problèmes audio

  • Un problème a été corrigé où le son jouait avec un volume extrêmement haut dans certaines conditions.

  Corrections additionnelles

  • Un problème a été corrigé dans l'aventure principale, « Des gens dans les profondeurs? », où les joueurs ne pouvaient pas progresser au-delà d'un certain point. Télécharger la mise à jour permettra aux joueurs d'avancer au-delà de ce point.
  • D’autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.
• Ver. 1.1.1 (lancée le 18 mai 2023)

  Mises à jour générales

  • Un problème a été corrigé où, parfois, le joueur ne pouvait pas terminer la quête principale « La porte close », même s'il remplissait les conditions pour avancer dans la quête.
    • Si vous avez déjà rencontré ce problème, vous pourrez terminer la quête en téléchargeant les données de cette mise à jour.
  • D’autres problèmes ont été corrigés afin d’améliorer l’expérience de jeu.
• Ver. 1.1.0 (lancée le 11 mai 2023)

  Mises à jour générales

  • L'entrée de nom de cheval est maintenant possible en utilisant des caractères coréens, chinois (simplifié) et chinois (traditionnel).
    • Si la langue de la console n'est pas configurée au coréen, chinois (simplifié) ou chinois (traditionnel), certains caractères entrés ne s'afficheront pas.
  • D’autres problèmes ont été corrigés pour une meilleure expérience de jeu.